| На главную :: Испанский язык в Испании для взрослых и детей | |
Курсы испанского в Испании
Испанский в настоящее время – это второй, после английского, стратегически важный язык. Его считают родным 330 миллионов человек в 21 стране мира, еще 100 миллионов изучают espanol как иностранный. В США на испанском говорят 41 млн. человек — 13% всего населения. В самой Испании вопреки распространенному мнению языковая ситуация далека от единообразия. Во времена режима Франко единственным официально разрешенным языком был кастильский (castellano) — язык исторического королевства Кастилия: столичного Мадрида, Сеговии и Толедо, славящихся своими архитектурными памятниками, университетской Саламанки. Именно кастильский был признан «самым испанским» испанским и взят в качестве эталона, именно его иностранцы учат в школах и на всевозможных курсах. Помимо этого, около 10 миллионов подданных короны в Каталонии, Валенсии и на Балеарских островах предпочитают общаться между собой на каталанском (catala) — самостоятельном языке из все той же романской группы. На севере Испании 2,5 миллиона галисийцев говорят на галисийском (galego), родственном португальскому. Ну и наконец 1 миллион человек по обе стороны испано-французской границы считают родным баскский, не принадлежащий ни к одной языковой семье. С 1975, года смерти Франко, все эти четыре языка признаны служебно-административными: на них издают газеты и книги, говорят на радио. Как и в любой другой стране, чей язык пользуется спросом, в Испании развита индустрия преподавания испанского иностранцам. Языковых центров самого разного калибра здесь около 1300. Самые старые школы работают с начала 60-х годов прошлого века. Так, Gran Canaria School of Languages, расположенная на втором по величине острове Канарского архипелага, приняла первых студентов еще в 1964 году. «Школьный бум» пришелся на 80-е: именно в это время было открыто большинство ныне действующих центров. Конечно, среди них есть филиалы международных корпораций, например, TANDEM или International House. Есть и «сети», охватывающие Испанию, Латинскую и Южную Америку. В частности, широко известная у нас школа Enforex представлена в Испании, Перу, Боливии, Эквадоре, Кубе, Гватемале, Аргентине. Ну а локальные объединения, позволяющие студентам поучиться в нескольких испанских городах, здесь и вовсе в порядке вещей. Понятное дело, что в большинстве своем школы хорошо оснащены: лингафонные и компьютерные классы, бесплатный Интернет уже давно воспринимаются как данность. При этом в отличие от школ в англоязычных странах, где число студентов в группе обычно достигает 12-15, в испанских центрах допустимый «максимум» даже на общеязыковых программах — 10 человек, а средняя норма — 5-6. За поддержанием стандартов на должном уровне следят региональные организации: OLE Espanol en Andalucia, Association of Valencia, Association of Catalonia и другие. Все вместе они образуют FEDELE — испанскую федерацию ассоциаций испанских языковых школ для иностранцев. Кроме того, многие школы стремятся пройти инспекции по системе, разработанной в Университете Алкала де Энарес (Universidad Alcala de Henares), и получить престижный сертификат CEELE (Certificado de Calidad en la Ensenanza del Espanol como Lengua Extranjera), подтверждающий высокий уровень преподавания языка иностранцам. Совсем недавно начала работу новая ассоциация AELE (La Asociacion Nacional de Escuelas de Espanol para Extranjeros), в которую школы смогут вступать вне зависимости от территориальной принадлежности и членства в региональных объединениях. Понятно, что приступая к поиску подходящей программы, руководствоваться предстоит в первую очередь собственными целями и территориальными предпочтениями. Хотите на море, тогда вас ждут Коста-Бланка, Коста-Брава, Коста-дель-Соль, Коста-дель-Азаар и так далее вдоль береговой линии. Хотите увидеть старую Испанию, воспетую Сервантесом, Испанию времен рыцарей «плаща и шпаги», добро пожаловать в Мадрид, Саламанку или Бургос. Ну и наконец мало кто почему-то помнит о том, что Испания — это не только море и солнце, но и горы: любителей скоростного спуска ждут склоны Пиренеев или андалусской Сьерра-Невады. Стандартное предложение любой языковой школы включает программы по общему (20 уроков в неделю) и деловому испанскому, интенсивные курсы (25-40 уроков в неделю), летом пышным цветом «расцветают» лагеря для молодежи и подростков. В зависимости от местонахождения школы возможны «добавки по вкусу» в виде дайвинга, лыж, фламенко, уроков гитары и т. д. О высоком статусе школы свидетельствует наличие в учебном плане курсов по подготовке к сдаче языковых экзаменов, в частности DELE (Diploma Español como Lengua Extranjera), который проводится несколько раз в год. В большинстве же школ предпочитают готовить студентов в более щадящем режиме. Стандартный вариант — месяц занятий общим испанским плюс один-два «экзаменационных урока» ежедневно или несколько раз в неделю. Специально для деловых людей созданы экзамены Мадридской Торговой Палаты, позволяющие получить диплом или сертификат за отличное знание бизнес-лексики. Тем, кто подумывает о продолжении учебы в одном из испанских вузов, подойдет программа «Академический год», которая позволит подтянуть язык и одновременно подготовиться к экзамену Selectividad, который иностранцам приходится сдавать наравне с испанцами. При нулевом знании испанского такие программы рассчитаны примерно на 40 недель. Первые полгода (около 20 недель) уходят исключительно на интенсивную языковую подготовку. На следующем этапе (еще 20 недель) к языку добавляются испанская культура, предметы по гуманитарному или естественнонаучному профилю и подготовка к DELE. Чтобы приступить к учебе сразу со второго этапа, обычно требуется подтвердить владение испанским на уровне В2-С1. Стоимость 20 недель учебы составляет 3500-5000 евро в зависимости от нагрузки, региона и школы. Если на «Академический год», в принципе, можно приехать, совсем не зная испанского, то вот для участия в вузовских подготовительных программах потребуется солидный языковой багаж. В частности, в университете Малаги владеющие испанским на продвинутом уровне могут слушать лекции по физической и экономической географии Испании, политическому устройству, экономике, истории, литературе страны и приобрести те знания, которые помогут сдать пресловутый Selectividad. В общем, возможности для изучения этого красивого и, главное, перспективного языка в Испании практически безграничны. © StudyIN
|
Австралия
Англия
Германия
Ирландия
Италия
Канада
Мальта
Н. Зеландия
США
Франция
Швейцария
